云顶娱乐

当前位置:云顶娱乐手机网址 > 云顶娱乐 > 伦敦医生说道,你们家沾光早就沾够了

伦敦医生说道,你们家沾光早就沾够了

来源:http://www.biketrial-cj.com 作者:云顶娱乐手机网址 时间:2019-09-27 13:18

“你怕什么啦?” 我把事情的经过一五一十都告诉了伦敦医生以后,他只说了这么一句话。 “我没说我害怕呀。” “可你不是跑了吗?” “你瞧,现在事情已经一清二楚了,玛西不是个正正经经的女子,她别有用心。” “你是说她想勾引你?” 这医生好天真。 “不,她还‘别有用心’,”我就拿出了最大的耐心来向他解释,“因为我是姓巴雷特的,在这社会上用不到作多少调查研究,就可以知道我是大富人家出身。” 好了,我的观点已经阐明。此刻就像等待宣判的法庭:一派寂静。 “这不是你的由衷之言,”伦敦医生终于说道。他说我言不由衷,口气那样肯定,倒逼得我不能不再好好思考思考了。 “也许你说得对,”我说。 又是一派寂静。 “好吧,医生好歹是你嘛。那么你倒说说,我到底是怎么个感觉呢?” “奥利弗呀,”伦敦医生说道,“其实我所能给你的帮助,确切些讲,也无非就是让你能对自己的内心活动有一个比较透彻的理解。”他于是又问:“你当时心里是怎么个感觉呢?” “觉得好像有点受骗上当的可能。” “还有呢?” “还有点害怕。” “怕什么呢?” 我一下子回答不上来。确切些说,是我说不出口。我实在担心哪。倒不是担心她也许会对我说:“对,我是跟一个男人有同居关系,他可是入选全明星队的橄榄球进攻后卫,是位天体物理学博士,跟他在一起才叫刺激呢。” 不,我担心的不是这个。我怕听见的恐怕倒是: “奥利弗,我喜欢你。” 她真要跟我这么说,那我会慌得六神无主的。 要说玛西神秘,是很神秘。可她一不是玛塔-哈里①,二不是荡妇淫娃②。事实上,她唯一的缺点,就是没有个明明白白抓来就是的毛病。(我好歹总得挑她一个毛病吧!)玛西不管出于什么原因撒了谎,她撒谎可并不就能说明我作假有理:我欺骗了自己,我哄自己说我一点也没有……动情。 ①玛塔-哈里(1876-1917):原是一名荷兰舞女、名妓,第一次世界大战期间在巴黎被控充当德国间谍,于1917年被处死。后来玛塔-哈里就成了以美貌勾引男性的女间谍的别名。 ②原文为“淫妇巴比伦”,典出《圣经-新纳-启示录》。《启示录》上说约翰看到有个大淫妇受到了上帝的惩罚,这大淫妇就叫巴比伦,是世上淫妇和一切可憎之物的根源《启示录》17-19章)。引申为荡妇淫娃之意。 其实我已经快要动真格的了。只差那么一点儿,我就要动真格的了。 我所以心里发慌,所以落荒而逃,拆穿了就是这个缘故。我怎么能喜欢别的女人呢,我这辈于只爱过一个姑娘,要喜欢别的女人,我觉得那就是对这姑娘变心。 我就这样老是在提防中过日子,生怕自己心里会冷不防冒出一些人所难免的感情来,可是这种日子我又能支持多久呢?说实在话,我本来就乱作一团的心里,如今越发乱糟糟了。折磨着我的难题,已经变成两个了。 一是:剪不断的对詹尼的思念,怎么才能理清呢? 二是:玛西-纳什,怎么才能找到呢?

“嗨,我可赢了大官司啦。” 伦敦医生却连一句祝贺的话也没有。不过他也知道这场官司不是一场寻常的官司,因为前几次跟他谈话我都提到过这个案子。他既然没吭声,我就只好把这宗《钱宁诉河滨大楼》案再提纲挈领讲上一遍了。河滨大楼是东边大道上一幢可以分套出售的高级公寓大楼,钱宁全名叫小查尔斯-F-钱宁,是超大纺织集团的总裁,是入选过全美明星队的前宾州州立大学校队选手,是一位知名的共和党人,又是位……黑人名流。他想要购买河滨大楼的豪华顶楼,却不知道由于什么蹊跷的原因,房产公司不肯卖给他。为此他就找律师跟他们打官司。他慕名找到了我们乔纳斯与马什法律事务所。乔纳斯老头就把这件案子交给我办。 我们没费什么力气便获得了胜诉,因为我们援引的不是新近实施的住房开放①法规——这些法规反倒有些意思含混,容易产生歧义——我们干脆就提出高等法院去年审理的琼斯诉梅耶卜一案的判例(392U.S.409)作为依据。在该案的判决中法庭确认根据1866年的民权法案,人人都有购置房产的自由。这完全符合宪法修正案第一条的精神,没什么可说的。河滨大楼的房产公司也输得没什么话可说。只花了三十天工夫,我的当事人就迁入了新居。 ①美国的所谓住房开放,系指在住房的出售、出租中,不准有种族歧视或宗教歧视等歧视行为而言。 “我这是第一次为我们的事务所不但赢了官司,还赚了大钱,”我讲完以后又补上一句。“钱宁可是个百万富翁哪。” 可是伦敦医生依然一言不发。 “中午乔纳斯老头请我上馆子。马什——就是那另一个老板——也过来看我,一起喝了杯咖啡。听他们的话音,好像有意要请我入股呢……” 还是一言不发。这个家伙,到底要说些什么才能叫他动心? “今天晚上我要去把玛西-纳什弄到手。” 啊哈!他忍不住咳嗽起来了。 “你不想知道我这是什么缘故吗?”我完全是一副逼着他回答的口气。 他不慌不忙答道:“你喜欢她呗。” 我哈哈大笑。他毕竟并不理解。我于是就告诉他,我要弄清楚问题的答案,舍此就没有别的办法。这种手段听起来好像太下流了点,可是要摸清事情的底细,就一定要把她弄到手才行。等我一旦把玛西的鬼把戏探明了究竟以后,我就要老实不客气先把她骂一顿,然后就扔下她走我的,这才叫快哉呢。 现在要是伦敦医生胆敢再来问我“按照你的想象又是如何”,我一定拔起脚来就走。 他没有问。他倒是让我问问自己为什么心里会这样沾沾自喜。为什么我今天说话一味炫耀自己,卖弄得简直就像只孔雀似的?我再三夸耀自己打赢了大官司,是不是有意要转移注意力呢?是不是有什么……放不下的心事呢? 什么话呢。我会有什么放不下的心事? 她毕竟只是个丫头罢了。 可会不会问题就在这儿呢? “嗨,我可是赤身裸体呀,玛西。” “这话是什么意思?” “你电话来得不巧,我正在洗淋浴哪。” “我一会儿再打来吧?你每月才一次的例行公事,我不好来打搅你啊。” “那你别管,”我不睬她这一套,对她直吼。“你只要告诉我:你此刻到底在哪儿?” “在白平原购物中心。宾宁代尔商店。” “那你二十分钟后就在店门外等着,我来接你。” “奥利弗呀,”她说,“你过来可有十五英里的路哪!” “错不了,”我漫不经心地随口应道。“那我只消十五分钟就可以赶到,你等我来接吧。” “可奥利弗呀,有一件小事请帮帮忙一定要为我办到。” “什么事?”我问她。 “你可千万要把衣服穿上啊。” 一是亏了我那辆“塔加911S型”性能无比优越,二也是由于我在开车上很有些创造性(我连公路中间的白线都明明越过了——警察却往往只知看得佩服,也没有顾得上来把我拦下),所以二十七分钟以后,我便呼的一下驶进了购物中心。 玛西-纳什果然就在跟她说好的地方等着(也许只是装装样子?),手里还拿着一袋东西。那身段看上去似乎又比那天晚上美了几分——尽管那天晚上就已经美到足有十分了。 她招呼了一声“哈罗”。我一下车,她就上来在我脸上亲了一下。随后就把那袋东西往我手里一塞。“给你的一点小意思,一来压压你的气,二来慰劳慰劳你。啊,对了,你这车不错,我太喜欢了。” “我的车肯定也喜欢你,”我说。 “那就让我来开吧。” 哎呀,我的小“保时捷”可不能让她开。绝对不能让她开。…… “下次吧,玛西,”我说。 “让我来开,我认识路的,”她说。 “去哪儿?” “去我们要去的地方呗。求求你好不好……” “不行啊,玛西。这玩意儿实在太娇气。” “怕什么呢,”她说着就一头钻进了驾驶座。“人家可是开车的把式,还会对付不了你这个小玩意儿?” 我得承认,人家这把式还真是不假。她的车开得都可以跟杰基-斯图尔特①媲美了。倒是杰基-斯图尔特过U字形急转弯怎么也不会像玛西那样开得还照样像飞一样。说老实话,我有时还真感到不寒而栗呢。有几次简直连心都要蹦出来了。 ①苏格兰著名赛车手。曾获1969,1971,1973三届世界冠军。 “你喜不喜欢?”玛西问。 “喜欢什么呀?”我说,装作若无其事的样子偷眼去看仪表盘上的速度计。 “送给你的礼物呀,”玛西说。 啊,对了,我把慰劳我的那话儿忘记得精光了。我那捏着把汗的手里还紧紧攥着那件礼物,没打开来看过呢。 “嗨,别这么死死地攥着——打开来看看嘛。” 原来那是一件乌光光、软绵绵的开司米毛线衫,胸前绣着阿尔法-罗密欧①的字样,红艳艳的好不耀眼。 ①一种意大利名贵赛车的牌号。 “这可是埃米利奥-阿斯卡雷利设计的呢。他是意大利新近一炮打红的天才服装设计师。” 这种东西价钱再贵玛西也尽买得起,那是决无疑问的。可是她为什么要买来送给我呢?我看大概是心里觉得有些过意不去吧。 “哎呀,太漂亮了,玛西。多谢你哪。” “你喜欢就好,”她说。我的业务里有一条,就是要揣摩公众的口味。” “啊,敢情你是别有用心的哩,”为了给我这句俏皮话增加几分效应,我还故意来了个似笑非笑。 “这世上又何人不是如此?”玛西说,神态那么妩媚,却又不失风度。 也许她说的倒是句至理之言吧? 有人很可能要问:既然我近一个时期来内心有点彷徨不定,我又怎么敢讲得那么肯定,说我准能把玛西-纳什小姐弄到手呢? 道理是这样的:这种事情,一旦抽去了其中感情的因素,干起来就反倒容易了。我也知道,做爱二字若就其含义而言,是不能没有感情的成分的。可是时至今日,做爱这种行为往往已只成了一种彼此争胜的比赛。从这点上来说,我要拿这种手段去对付玛西-纳什,不但完全心安理得,而且说实在的,心里还真有些跃跃欲试呢。 然而我对这个开车的窈窕淑女瞅着瞅着,渐渐的竟连仪表盘都顾不上偷眼去看了,脑子里倒是又想起了那天经伦敦医生一点而冒出的许多念头。尽管这姑娘行踪诡秘,尽管我在表面上对她还处处流露出敌意,可是会不会我骨子里倒是有点喜欢这个姑娘呢?会不会我是在虚张声势,迷惑自己,以求减轻内心的压力呢? 当初我跟詹尼-卡维累里做爱,那真是温存体贴之至,我既已有过这样的体验,到底是不是还有“一分为二”的可能呢?是不是能把性爱的行为加以分解,做到有性而无心呢? 人家能,人家也是这样做的。我倒也要来试验试验看。 因为就我目前的情况而言,我看我也只有不带一点感情,才干得了了

我们在生活中做这样那样的事,要说理由真是多种多样,错综复杂。一般以为,是个成熟的大人了,为人处世总应该有个逻辑性,听从理智。遇事总应该考虑周全了再放手去做。 不过伦敦医生有一句话他们恐怕就未必听说过——伦敦医生有一次却告诉我:不妨等事情都过去了,过段时间再来好好想想。 弗洛伊德——对,就是弗洛伊德——有一次也说过,生活中遇到一些小事,我们的行动自然应当服从理智。 可是要作出一些真正重大的决定,我们还是应该听潜意识的。 玛西-宾宁代尔站在1800英尺高的山顶上,香港的整个港口都展现在脚下。天色已是薄暮。就像点蜡烛似的,市区的灯火一处处都亮起来了。 风很冷。吹得她的头发都披拂在前额上,以前我总觉得她这个形象是挺美的。 “嗨,朋友,”她说。“看山下哪,灯火点点到处都是。我们在这里可以一览无余。” 我没有答腔。 “要不要我把一些名胜古迹指给你看?” “我今天下午都看够了。那个约翰陪我去的。” 她应了一声:“哦!” 渐渐的她发觉了,她对我笑脸相迎,我却并没有笑脸回报。我只是仰脸望着她,心里在嘀咕:这个女人,难道我就差点儿……爱上了她? “有什么事不高兴了?”她问。 “多着哪,”我回答说。 “举个例说说呢?” 我把口气放得很平静。 “你的血汗工厂里用了童工。” 玛西犹豫了一下才开口。 “谁家的工厂不是这样?” “玛西,这不成其为理由。” “看看是谁在发这高论?”玛西说得不动一点声色。“是马萨诸塞纺织大家族的巴雷特先生!” 我对此是早就有了准备的。 “问题不在这儿。” “怎么不在这儿?你们家沾光早就沾够了,你们的手段跟眼下这里的工厂又有什么两样?” “那是一百年前的事了,”我说,“那时世上还没有我,我也没法去表示反对。” “你装得倒像圣人,”她说。“请问,是谁挑上了你,让你改造这个世界来啦?” “我说,玛西,我根本没有能力改造这个世界。可是我可以不去同流合污,这还有什么做不到的?” 她却摇了摇头。 “奥利弗,你打出这面自由派的破旗,不过是想找个由头来做幌子罢了。” 我瞅着她没有吭声。 “你打算要跟我一刀两断,所以就想找一个像样些的理由。” 我真想对她说,只恨我这个理由太充分了! “算了吧,”她说,“你的话也只能骗骗自己。就算我把全部家业一股脑儿都捐给了慈善事业,到阿巴拉契亚山里去教书为生,你也会另找个理由的。” 我们心自问。可是心里明明白白的念头只有一个,那就是只想快走。 因此我也就认下了:“有可能。” “那你为什么不拿出点胆量来,老老实实说你根本就不爱我呢?” 玛西渐渐有些沉不住气了。还说不上心里焦躁。也说不上怒火中烧。只是原先那副神话一般的泰然自若的仪态已经有些难以维持了。 “别这么说。我是爱你的,玛西,”我说。“可我就是没法跟你共同生活。” “奥利弗,”她的回话口气很平静,“看来你是跟谁都没法共同生活的。你的心都还在詹尼身上,你并不真想再找个人来做你新的伴侣。” 我答不上话。她提起詹尼,刺得我心都碎了。 “你瞧,我是了解你的,”她又接着说。“你以为那‘事关原则问题’,其实这都是些场面话。你只是想找一个能为大家所接受的借口,好在心里继续怀念你的詹尼。” “玛西?” “怎么?” “你这个女人真是冷酷无情。” 说完我转身就走。 “等等,奥利弗。” 我收住脚步,回过头去。 她还站在那儿。在哭了。不过声音很轻。 “奥利弗……我需要你啊。” 我一言不答。 “我看你也是需要我的,”她又说、我一时真不知道该怎么办好。 我望着她。我知道她那种孤独的滋味是凄凉得够受的。 可是问题也就在这儿。 我,又何尝不是如此呢。 我一转身,就顺着柯士甸山道下山而去。再也不回过头去看。 暮色已经四合。 我真恨不得这黑暗能把我吞没得无影无踪

本文由云顶娱乐手机网址发布于云顶娱乐,转载请注明出处:伦敦医生说道,你们家沾光早就沾够了

关键词: